Last week, I was excited to field a call from a local reporter looking for some a woman-on-the-street perspective on Obama’s immigration reform proposals. Thanks to the super awesome SEO plug-in of this site, and my constant blathering on Twitter, my name came up via the Google gods.
I have indeed seen some serious action and interest in immigration reform content and communications needs lately, which has not only been a boon for GardenWall, but also makes me feel some serious responsibility for supporting the reform that myself, my family, and many of my clients have been working for over the past 7ish years. As I have deep respect for the reform movement, the weight I feel in “getting it right” for my clients is not to be minimized. We hope “this is it”!
Here’s the link: Allena Tapia, Immigration Reform, WLNS (good as of 2/5/13).
English transcript: (Español abajo)
News Anchor: Well, it has been a rocky road leading to a new proposal for immigration reform, but President Obama sounds optimistic about getting it done. Now here’s his plan. Give illegal immigrants temporary legal status if they 1) pass a criminal background check, 2) pay a fine and back taxes, and, of course, 3) learn English. Well today, Will Robinson-Smith talked with a local woman who tells us that this really hits close to home.
Reporter: President Obama has spelled out his vision for immigration reform.
President Obama: We can’t allow immigration reform to get bogged down in an endless debate. We’ve been debating this for a long time.
Reporter: And while the president did lay out his idea for changing the system, for professional writer and mother Allena Tapia of Eaton County, it was all a bit abstract.
Allena Tapia: I was just really wondering where we are going to go. How long is it going to take? How are these bullet points going to, you know, change as we get closer and closer to the real thing?
Reporter: Tapia is to mother of 12-year-old Maricela and 9-year-old Benicio. Their father was the first person on that side of the family to be born legally in the U.S. His father was naturalized, but came over illegally.
Allena Tapia: We can’t make this into an ‘us/them’ thing. We can’t have that ‘other’ mentality. It’s just not going to work. This is our community now. This is everyone. This is, you know, the new U.S.
Reporter: Tapia knows for this to pass with bipartisan support, there will need to be beefed up (stronger) border enforcement. But she says that the most important thing is a pathway to citizenship.
Allena Tapia: Anything less will put an entire group of our community members, you know, our neighbors, our coworkers, it would put them into a second-class citizenship, like a second-class group. And that’s unacceptable.
Reporter: And that’s a future Tapia hopes to prevent. In Lansing, Will Robinson-Smith, 6 news.
News Anchor: Well, thank you. The president hopes congress will have legislation ready on this in a timely fashion, and if not he will hand down his own version of a bill, and insist on a vote.
—————–
Presentador de noticias: Bueno, ha sido un camino difícil que conduce a una nueva propuesta de reforma migratoria, pero el presidente Obama suena optimista acerca de conseguir que se haga. Ahora aquí está su plan. Dar a inmigrantes ilegales un estatus legal temporal si cumplen con los siguientes requisitos; 1) superar una verificación de antecedentes penales, 2) pagar una multa y los impuestos atrasados y por supuesto, 3) aprender inglés. Pues bien, el día de hoy, Will Robinson-Smith habló con una mujer de esta área que nos dice que esto realmente tiene un impacto emocional en ella.Reportero: El presidente Obama ha explicado su visión de la reforma migratoria.Presidente Obama: No podemos permitir que la reforma migratoria se estanque en un debate interminable. Hemos estado discutiendo esto durante mucho tiempo.Reportero: Y mientras que el presidente expone su idea de cambiar el sistema, para la escritora profesional y madre Allena Tapia del Condado de Eaton, todo era un poco abstracto.Allena Tapia: Yo estaba realmente preguntando a dónde vamos a llegar. ¿Cuánto tiempo va a tomar? ¿Cómo estos puntos del presidente van a, ya sabe, cambiar a medida que nos acercamos más y más a la realidad?Reportero: Tapia es madre de Maricela de 12 años de edad y Benicio de 9 años de edad. Su padre fue el primero de ese lado de la familia que nació legalmente en los EE.UU. Su padre se naturalizó, pero llego aquí ilegalmente.Allena Tapia: No podemos convertir esto en una cosa de “nosotros / ellos”. No podemos tener esa “otra” mentalidad. Simplemente no va a funcionar. Esta es nuestra comunidad ahora. Se trata de todo el mundo. Esto es, ya sabe, los nuevos EE.UU.Reportero: Tapia sabe que para que pase esto con apoyo de ambos partidos, se tendrá que reforzar la vigilancia fronteriza. Pero ella dice que lo más importante es un camino a la ciudadanía.Allena Tapia: Cualquier cosa menos pondría a todo un grupo de miembros de nuestra comunidad, ya sabe, nuestros vecinos, nuestros compañeros de trabajo, los pondría en una ciudadanía de segunda clase, como un grupo de segunda clase. Y eso es inaceptable.Reportero: Y eso es un futuro que Tapia espera evitar. En Lansing, Will Robinson-Smith, 6.Presentador de noticias: Bueno, muchas gracias. El presidente espera que el Congreso tenga lista la legislación al respecto en el momento oportuno y si no él dictará su propia versión de un proyecto de ley e insistir en una votación.
